元宵節(jié)的昔日狂歡：傳統(tǒng)中國的“情人節(jié)”

隨州日報

  

來源：光明日報

　　平遙古城雪打燈 白英攝

　　“東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞……”

　　辛棄疾這首名詞描述的是宋代都城正月十五元宵節(jié)的熱鬧夜景。

　　如今，在京城，元宵節(jié)早已沒有歷史記載中的熱鬧景象，賞花燈、猜燈謎、跑旱船、舞獅子等活動不見蹤影，只剩下吃元宵了。老人們無比惆悵地拾起兒時的記憶，而年輕人，則更醉心于春節(jié)后到來的西方情人節(jié)。

　　其實，走進元宵節(jié)的各種活動，便會發(fā)現(xiàn)其中所蘊含的浪漫情懷和傳統(tǒng)倫理的感召力，便會有意外的驚喜和收獲。于是，很多人便希望元宵節(jié)能重現(xiàn)昔日狂歡盛景，成為一個魅力十足的中華傳統(tǒng)節(jié)日。

　　神話傳說蘊含浪漫情懷

　　剛剛過去的情人節(jié)讓年輕人熱血沸騰，巧克力、玫瑰花也熱銷一時，但他們不知道，在他們看來只剩下吃元宵的元宵節(jié)，實際上是中國古時的情人節(jié)。

　　元宵節(jié)，又名上元節(jié)、燈節(jié)，是中國的傳統(tǒng)節(jié)日之一，早在2000多年前的西漢就存在了。稱上元節(jié)則源于道教的“三元說”：正月十五日為上元節(jié)，七月十五日為中元節(jié)，十月十五日為下元節(jié)。

　　元宵節(jié)最主要的活動是賞燈，它始于東漢明帝時期，與佛教有關。在漢文帝時，已下令將正月十五命名為元宵節(jié)，與春節(jié)相接，白晝?yōu)槭?，熱鬧非凡，夜間燃燈，蔚為壯觀。特別是那精巧、多彩的燈火，更使其成為春節(jié)期間娛樂活動的高潮。至清代，又增加了舞龍、舞獅、跑旱船、踩高蹺、扭秧歌等“百戲”內容，不同地區(qū)還有迎紫姑祭廁神、過橋摸釘走百病等習俗，于是元宵節(jié)活動便更加豐富多彩。吃元宵則源于一個美麗的傳說：漢時智慧名人東方朔為了幫助一位名叫元宵的宮女與親人團聚，設計讓其在正月十五于宮中煮湯圓，并在街市掛起的彩燈上大書“元宵”二字，前來觀燈的親友見之大呼“元宵”，元宵得見親友。傳說，竊國大盜袁世凱有一天聽到街上有賣元宵的人拉長了嗓子在喊：“元—宵?！庇X得“元宵”兩字諧音“袁消”，有袁世凱被消滅之嫌，認為大不吉，于是在1913年元宵節(jié)前，下令禁止稱“元宵”，只能稱“湯圓”或“粉果”。然而，老百姓不買他的賬，“元宵”兩字照樣在民間流傳。

　　元宵節(jié)也是一個浪漫的節(jié)日，元宵燈會給在封建社會中的未婚男女相識提供了一個機會，舊時年輕女孩不允許出外自由活動，但是過節(jié)卻可以結伴出來游玩，元宵節(jié)賞花燈正好是一個交誼的機會，未婚男女借著賞花燈也順便可以為自己物色對象。元宵燈節(jié)期間，又是男女青年與情人相會的時機。歐陽修《生查子》云：“去年元夜時，花市燈如晝；月上柳梢頭，人約黃昏后?！毙翖壖病肚嘤癜浮吩~的后半段：“眾里尋它千百度。驀然回首，那人卻在燈火闌珊處?！本褪敲枋鲈骨槿讼嘁姷那榫?。而傳統(tǒng)戲曲陳三和五娘是在元宵節(jié)賞花燈時相遇而一見鐘情，樂昌公主與徐德言在元宵夜破鏡重圓，《春燈謎》中宇文彥和影娘在元宵訂情，京劇大師荀慧生的《元宵謎》也是講述男女愛情的，所以說元宵節(jié)也是中國的“情人節(jié)”，而不是有人認為的七夕。

　　在臺灣，還有未婚女性在元宵夜偷摘蔥或菜將會嫁到好丈夫的傳統(tǒng)習俗，俗稱：“偷挽蔥，嫁好尪”、“偷挽菜，嫁好婿”，希望婚姻美滿的女孩，要在元宵之夜到菜園里偷摘蔥或青菜，期待未來家庭幸福。這可比如今的網(wǎng)上偷菜更刺激，也更浪漫。

　　腦筋急轉彎取代不了猜燈謎

　　前一時期，社會上尤其是青年人中流行腦筋急轉彎，但它代替不了字謎、燈謎?！安聼糁i”又叫“打燈謎”,是元宵節(jié)后增的一項活動，燈謎最早是由謎語發(fā)展而來的，起源于春秋戰(zhàn)國時期。它是一種富有譏諫、規(guī)戒、詼諧、笑謔的文藝游戲。謎語懸之于燈，供人猜射，開始于南宋。《武林舊事·燈品》記載：“以絹燈剪寫詩詞，時寓譏笑，及畫人物，藏頭隱語，及舊京諢語，戲弄行人?！痹压?jié)，帝城不夜，春宵賞燈之會，百姓雜陳，詩謎書于燈，映于燭，列于通衢，任人猜度，所以稱為“燈謎”。如今每逢元宵節(jié)，各個地方都打出燈謎，希望今年能喜氣洋洋的，平平安安的。因為謎語能啟迪智慧又饒有興趣，所以流傳過程中深受社會各階層的歡迎。

　　燈謎一般由三部分組成，即謎面、謎目和謎底，也稱燈謎三要素。燈謎利用漢語字詞多意的特點，不把謎面作原意解釋，從而得出別樣的意思，所謂“謎貴別解”，別解方顯謎味。在燈謎中凡是謎面上有的字，在謎底中不能再出現(xiàn)，否則稱為“露春”，是燈謎之忌。

　　燈謎主要是利用漢字的各種變化，尤其是一字多義的別解手法而使底面扣合，因而制謎者一定要正確運用漢字，絲毫不能出差錯。燈謎猜法則有拆字法，離合法、增補法、減損法、半面法、方位法、參差法、移位法、殘缺法、通假法、盈虧法、會意法等多種方法。如會意法：按照字本身所表明的意義，用提供線索的辦法制成謎語。如字謎“下是在上邊，上是在下邊，不是在上邊，生就在下邊”，謎底是“一”。又如“風平浪靜”——寧波等。

　　離合法：把某個字的形狀筆畫，或者一部分結構分開，然后又巧妙地組合起來。如“你一半，我一半”謎底“伐”。誤會法：利用漢字一字多義，或者特殊形狀，故意在詞意上設置障礙，使人產(chǎn)生誤會。如“指東說西”謎底“詣”。置換法：巧妙地把某字的一部分去掉，而用另一字或另一字的一部分換進去，使之成為一個新字。如：一口吃掉牛尾巴——告。

　　謎格是根據(jù)漢字的音、形、義的特點創(chuàng)制出來的。它的作用在于對謎底的結構進行新的組合、調整、排列；有的把字音變讀，有的把字形分拆，有的將字位調換，使之更嚴謹、更巧妙地扣合謎面。所謂“格助謎活，格為謎用”，使一些本來不能入謎的題材成為謎材，為制謎者廣開了謎路。常用的謎格有秋千格、卷簾格、曹娥格、白頭格等幾十種。

　　腦筋急轉彎最早起源于古代印度，是指當思維遇到特殊的阻礙時，要很快的離開習慣的思路，從別的方面來思考問題，現(xiàn)在泛指一些不能用通常的思路來回答的的智力問答題。腦筋急轉彎是種娛樂方式，同時也是一種大眾化的文字游戲。它可以開發(fā)智力、搞笑并提高想象力。但燈謎不僅是一項饒有趣味的文字游戲，還具有知識性、趣味性和藝術性，更有助于漢字的記憶。春燈謎語，雖屬藝文小道，然上自天文，下至地理，經(jīng)史辭賦，現(xiàn)代知識，包羅無遺，非有一定文化素養(yǎng)，不易猜射；而其奧妙詼奇，足以抒懷遣興，鍛煉思維，啟發(fā)性靈，是一種益智的娛樂活動。

　　建議將元宵節(jié)增補為法定節(jié)假日

　　如今，傳統(tǒng)元宵所承載的節(jié)俗功能已被日常生活消解，人們逐漸失去了共同的精神興趣，復雜的節(jié)俗已經(jīng)簡化為“吃元宵”的食俗。反觀洋節(jié)慶，如圣誕節(jié)、情人節(jié)等，卻影響日趨擴大，中國傳統(tǒng)節(jié)日，如何傳承與發(fā)展，又一次引起了人們的關注。

　　縱觀當下的傳統(tǒng)節(jié)慶方式，可以發(fā)現(xiàn)其存在著以下幾方面的不足：一是中國的傳統(tǒng)節(jié)慶文化表達方式很含蓄，而“洋節(jié)日”表達方式則比較外向化，多數(shù)都有狂歡活動；二是中國傳統(tǒng)節(jié)慶不夠商業(yè)化，稍有商業(yè)化也就是春聯(lián)、粽子、月餅、元宵等，新產(chǎn)品很少被開發(fā)，而“洋節(jié)日”的商業(yè)化卻非常徹底，各種節(jié)日商品層出不窮，商業(yè)化的過程同時也成了“洋節(jié)日”傳播的過程；三是中國傳統(tǒng)節(jié)慶不夠時尚，總是以老面孔示人，而“洋節(jié)日”的活動與表現(xiàn)方式總是與時尚結合在一起，非常受年輕人喜歡。

　　于是，有專家提議，傳統(tǒng)節(jié)慶文化的保護與傳承更應該適應市場的需求，更應該迎合現(xiàn)代人的審美心理，要“讓傳統(tǒng)時尚起來”，并且要“讓傳統(tǒng)可以消費”。比如可以把元宵節(jié)做成狂歡節(jié)，把清明節(jié)做成感恩節(jié)，把端午節(jié)做成親情節(jié)，把立夏做成童趣節(jié)，把七夕節(jié)做成相親節(jié)，把重陽節(jié)做成敬老節(jié)，把中秋做成團圓節(jié)，把冬至做成年貨節(jié)等等。而且盡量讓游客去參與、體驗。比如央視春晚成為年三十晚上的新年俗，廣州花市經(jīng)過若干年的積累沉淀，現(xiàn)已儼然成為當?shù)孛癖娺^年之“保留節(jié)目”，形成了“新民俗文化”的消費及節(jié)慶氛圍。

　　那么元宵節(jié)應該如何傳承與發(fā)展呢？北京市民劉老先生說，沒有元宵節(jié)的狂歡，絕不會有人們對元宵節(jié)的向往和回憶。有道是：“有燈無月不娛人，有月無燈不算春”，元宵節(jié)點燈、賞燈的習俗就應保留。此外，猜燈謎也讓人難忘。自己雖然不是猜謎高手，但就喜歡那個熱鬧勁，喜歡那個氣氛。猜謎是一種娛樂，同時也是一個城市文化品位的體現(xiàn)。市民龍先生認為，元宵節(jié)的活動不能只靠政府部門組織，老百姓也可以通過一些民間組織把它傳承下去，比如成立燈謎協(xié)會、花燈協(xié)會、秧歌協(xié)會，有了協(xié)會，一些愛好者就會自覺地靠攏過來，這樣的效果應該不會錯。也有人干脆說，既然大家都很重視這一節(jié)日，何不將元宵節(jié)也增補為法定節(jié)假日，這樣對于元宵節(jié)文明習俗的傳承會更加有利。